Yes, you can cross the border between France and Switzerland inside the airport terminal, even if you have no ticket. You just need a valid passport or identity card. The cross-over point is situated at Departure level (level 3) and is open from 4.00 am until 30 minutes after the last arrival (approx. 00.30am).
However, there is no possibility to cross the border between the carparks.
